Traversées en catamaran, rues coloniales et sentiers de montagne, de Punta Cana à la péninsule de Samana.
La République dominicaine est là où l'histoire coloniale des Amériques commence.
En 1502, la Calle Las Damas de Saint-Domingue est devenue la première rue pavée construite par les Européens dans le Nouveau Monde, et la ville protège encore la première cathédrale, le premier hôpital et la forteresse d'Ozama à l'intérieur de ses murs. Cette chronologie profonde se situe étrangement aux côtés de l'autre identité du pays en tant que destination balnéaire des Caraïbes, et pourtant les deux coexistent sur une seule île partagée avec Haïti.
La géographie a tout façonné ici. La Cordillère Centrale dresse le Pico Duarte, le plus haut sommet des Caraïbes, tandis que la vallée de Cibao en contrebas est devenue le cœur sucrier et tabac qui a construit l'économie coloniale. Les rivières coupent à travers le karst pour alimenter les lagunes de mangroves de l'est ; au large, les bancs peu profonds de la baie de Samana attirent les baleines à bosse chaque hiver. Cette diversité de terrain est la raison pour laquelle les visites en République dominicaine peuvent passer du récif à la forêt tropicale en passant par les ruines en une matinée, et pourquoi aucun arrêt unique ne définit la visite.
Les attractions de la destination s'assemblent comme un circuit libre plutôt que comme une hiérarchie. Punta Cana ancre l'est avec ses plages et ses sentiers de buggy ; de là, des bateaux traversent vers l'île Saona et l'île Catalina, toutes deux bercées par les récifs protégés du parc national Cotubanama. Vers le nord, la péninsule de Samana troque ses centres de villégiature contre des cascades et la saison des baleines, tandis que Saint-Domingue ramène le voyageur à la pierre et à l'histoire. Puerto Plata, sur la côte atlantique, ajoute des téléphériques, des forts et des mines d'ambre au mélange. Des visites bien planifiées en République dominicaine sillonnent ces régions sans en traiter aucune comme un simple point de passage.
Ce qui donne au pays sa cohérence, c'est l'héritage taïno, espagnol et africain tissé à travers sa musique, sa langue et sa nourriture. Le merengue et la bachata sont nés ici ; les mots taïnos pour hamac et ouragan sont entrés dans les vocabulaires mondiaux depuis ce sol. Une visite en République dominicaine de la Zona Colonial et une séance de snorkeling au-dessus d'un récif de Catalina appartiennent à la même histoire d'une île au carrefour du monde atlantique. Pour les visiteurs, cela signifie que le choix est rarement entre la culture et la côte. Les familles, les plongeurs, les randonneurs et les voyageurs férus d'histoire trouvent chacun une version du pays qui leur convient, et les billets pour les visites en République dominicaine ouvrent toutes ces portes. Le résultat est une destination suffisamment vaste pour récompenser une première visite et suffisamment riche pour en mériter une seconde, que le voyageur vienne visiter la République dominicaine pour une semaine ou s'attarde bien plus longtemps parmi ses récifs et ses ruines.
“Du récif à la forêt tropicale en passant par les ruines en une matinée — aucun arrêt unique ne définit la visite.”
La vieille ville de Saint-Domingue, classée par l'UNESCO, abrite la première cathédrale, la première forteresse et la première rue pavée des Amériques.
Les îles Saona et Catalina offrent du snorkeling protégé au-dessus des coraux peu profonds dans le parc national Cotubanama.
Chaque hiver, des milliers de baleines à bosse se rassemblent dans la baie de Samana pour se reproduire et mettre bas.
La République dominicaine concentre plages, histoire coloniale, vie marine et aventure dans l'arrière-pays sur une seule île compacte, et cette collection cartographie les voyages qui vous y mènent. Groupez-les selon vos envies : journées en bateau d'île en île, promenades en ville à travers cinq siècles d'architecture, saison des baleines sur la côte nord, ou sentiers de terre motorisés à l'intérieur des terres. La plupart des pages ici sont des excursions d'une journée que vous pouvez intercaler autour d'une base unique, alors choisissez par terrain et par rythme, puis vérifiez les sections régionales et de calendrier pour les séquencer.
Transfers
Private door-to-door transfers from PUJ and SDQ, skipping shared vans and taxi negotiation with fixed pickups timed to your flight and resort location.
Whale Watching
Board boats in Samaná Bay to track humpback whales breaching offshore, then reach Cayo Levantado beaches and the El Limón waterfall by horseback.
City Tour
Walk the Zona Colonial, the oldest European city in the Americas, past the first cathedral, Alcázar de Colón, and cobbled Calle Las Damas.
Excursions
Ride the cable car up Mount Isabel de Torres to the Christ statue and botanical gardens, then tour amber mines and 19th-century Victorian gingerbread houses downtown.
Adventure
Drive dune buggies and ATVs through mud tracks, sugarcane fields, and rural villages, then zipline across forest canopy and cool off in a cenote.
Snorkeling
Snorkel the coral wall and shallow reef gardens off this small island near La Romana, spotting rays and tropical fish in clear, calm water.
Island Trip
Cruise by catamaran and speedboat to this protected island's palm beaches, wading through the shallow natural pool with starfish on the sandbar en route.
Excursions
Base for catamaran sails, snorkel reefs, and beach days along Bavaro's coast, with cenote swims and cultural stops packaged from the eastern resort strip.
Deux programmes couvrent la plupart des voyages ici : une base compacte de trois jours à Punta Cana/Bavaro pour les amateurs de plage et d'excursions, et une boucle de sept jours qui ajoute Saint-Domingue, la côte nord et Samaná. Les deux s'appuient sur les pages de visites du site pour les excursions d'une journée, afin que vous puissiez réserver chaque étape sans quitter le guide. Organisez vos arrêts par région pour éviter les allers-retours.
Commencez par une promenade facile le long de la plage de Bavaro pour vous orienter ; deux heures de baignade et un café donnent le rythme.
Réservez une demi-journée de VTT ou de buggy dans l'arrière-pays à travers des routes de canne à sucre et un arrêt cénote, environ quatre heures avec prise en charge.
View guideDétendez-vous le long de la promenade principale en bord de mer ; parcourez les boutiques et installez-vous pour le dîner.
Excursion d'une journée entière en catamaran et hors-bord vers les bancs de sable et les plages de palmiers de Saona ; départ tôt, retour en fin d'après-midi.
View guidePataugez dans la piscine naturelle au large, incluse dans la plupart des excursions à Saona ; gardez des sacs étanches pour vos téléphones.
De retour dans la zone des complexes hôteliers en soirée ; un repas léger convient après une longue journée sur l'eau.
Dirigez-vous vers Catalina pour faire du snorkeling près du mur et du récif ; l'excursion en bateau dure environ six à sept heures.
View guideFaites une excursion locale plus courte ou profitez d'un club de plage au retour pour compléter la journée.
View guideTransfert à Saint-Domingue et visite du centre colonial à pied, incluant la cathédrale et la Calle Las Damas en environ trois heures.
View guideContinuez vers l'Alcázar de Colón et la Plaza España ; prévoyez quatre-vingt-dix minutes avec une pause café.
Déplacez-vous vers la côte nord et prenez le téléphérique jusqu'au mont Isabel pour admirer la vue sur le port, puis visitez la ville.
View guideAjoutez le Musée de l'Ambre et une halte dégustation de rhum au centre-ville ; une après-midi compacte de deux à trois heures.
Sortie en bateau dans la baie de Samaná pour observer les baleines à bosse, en saison ; l'excursion dure de trois à quatre heures.
View guideContinuez vers Cayo Levantado pour un après-midi à la plage avant de retourner à votre base.
Utilisez ce créneau flexible pour une seconde escapade à Saona ou Catalina si vous en avez manqué une plus tôt.
View guideGardez l'après-midi libre pour le transfert vers l'aéroport ; prévoyez une marge de deux heures avant votre vol.
Le tourisme en République dominicaine se divise en quatre régions qui se chevauchent rarement lors d'un seul voyage : Punta Cana sur la pointe est pour les excursions balnéaires en complexe hôtelier, Saint-Domingue sur la côte sud pour l'histoire coloniale, Puerto Plata sur la côte nord pour les excursions d'aventure, et Samaná sur la péninsule nord-est pour l'observation des baleines et le littoral. Chacune possède sa propre sous-page avec des choix d'excursions spécifiques à la zone.
Longue plage de sable blanc bordée de groupes de complexes hôteliers tout compris, les plages de Bavaro servant de point de rendez-vous pour la plupart des excursions à la journée. Convient aux voyageurs construisant un voyage autour d'un complexe hôtelier avec des excursions complémentaires à Saona ou Catalina plutôt qu'à l'exploration indépendante.
Les rues pavées et les monuments de l'époque coloniale, dont la Catedral Primada et l'Alcazar de Colon, remplissent ce centre historique accessible à pied. Convient aux visiteurs souhaitant une visite guidée de la ville ou une excursion d'une journée axée sur le premier établissement européen dans les Amériques.
Une ville balnéaire plus ancienne de la côte nord adossée aux montagnes, utilisée comme point de départ pour des excursions en tyrolienne et dans les canyons comme les cascades de Damajagua. Convient aux voyageurs dont la priorité est l'aventure plutôt que le farniente à la plage.
Une péninsule boisée de criques et de baies sur la côte nord-est, connue comme base pour les excursions en bateau pour l'observation des baleines et les trajets vers Cayo Levantado. Convient aux visiteurs privilégiant la nature et les excursions maritimes aux infrastructures hôtelières.
Une petite ville portuaire sur la côte sud-est servant de point de départ pour les excursions en bateau vers les îles Saona et Catalina. Convient aux voyageurs l'utilisant comme base pour des excursions à la journée plutôt que pour un séjour de plusieurs jours.
Se déplacer entre les régions de la République dominicaine signifie choisir entre des transferts privés, des autocars interurbains et des vols intérieurs courts, car aucune ligne ferroviaire ne relie les côtes. Les distances entre Punta Cana, Samaná, Puerto Plata et Saint-Domingue sont de plusieurs heures par la route, donc la plupart des voyagistes prévoient une journée de voyage complète par région.
Caribe Tours et Metro Servicios Turísticos gèrent le principal réseau d'autocars climatisés reliant Saint-Domingue, Santiago, Puerto Plata et Samaná, tandis qu'Expreso Bávaro est la ligne dédiée pour Saint-Domingue–Punta Cana/Bávaro. Réservez vos billets aux terminaux de la compagnie ou en ligne sur caribetours.com.do ; les bus partent de stations fixes plutôt que d'arrêts en bord de route.
Les guaguas sont des minibus partagés qui se remplissent et partent de manière informelle, utiles pour les trajets régionaux plus courts tels que Las Terrenas vers Sánchez ou la ville de Samaná. On les hèle en bord de route plutôt que de réserver, alors prévoyez du temps supplémentaire par rapport à un autocar régulier.
Les compagnies de transfert privé et les taxis organisés par les hôtels couvrent les itinéraires que les bus interurbains évitent, y compris les trajets porte-à-porte vers Punta Cana, Bávaro et les villes balnéaires de Samaná. Uber fonctionne de manière fiable uniquement à Saint-Domingue et Santiago ; le service est officieux et irrégulier à Punta Cana, La Romana et Samaná, les voyageurs privilégient donc les taxis réservés.
Un vol intérieur depuis Saint-Domingue (SDQ) ou Punta Cana (PUJ) vers Samaná El Catey (AZS) ou Cibao à Santiago (STI) réduit un transfert routier de 3-4 heures à moins d'une heure, ce qui mérite d'être envisagé pour les voyages combinant Punta Cana et la côte d'observation des baleines de Samaná.
From the airport: Depuis PUJ, un taxi à tarif fixe met 15-20 minutes pour rejoindre le centre de Bavaro/Punta Cana pour 1 150-1 300 RD$ (environ 20 $ US) ; depuis SDQ, le trajet vers Saint-Domingue dure 30-40 minutes pour 1 700-2 300 RD$ (environ 30-40 $ US). Consultez la sous-page des transferts aéroportuaires pour la logistique spécifique à l'arrivée à chaque terminal.
De décembre à avril, c'est la meilleure période pour les excursions en République dominicaine, alliant journées sèches et peu humides à des mers calmes à Punta Cana, Saint-Domingue et sur la côte nord. De la mi-janvier à mars, s'ajoute un deuxième attrait : la saison des baleines à bosse dans la baie de Samaná, qui se déroule à des dates fixes et ne se répétera pas avant l'hiver prochain.
Il s'agit de la principale saison touristique dans tout le pays, avec des mers calmes et des conditions fiables pour les journées à la plage, les excursions en bateau vers Saona et Catalina, et les visites à pied de la zone coloniale de Saint-Domingue.
Les baleines à bosse se rassemblent dans la baie de Samaná selon un calendrier réglementé par le gouvernement, généralement du 15 janvier au 25-31 mars, ce qui en fait la seule période où les excursions d'observation des baleines ont lieu.
Le risque de tempête culmine d'août à octobre, ce qui permet de privilégier des tarifs plus bas pour les complexes hôteliers et les excursions au détriment de la fiabilité ; septembre-octobre apporte également les températures de mer les plus chaudes pour le snorkeling entre les averses.
Le mois de mai clôture progressivement la saison sèche tandis que novembre réduit le risque d'ouragan, offrant aux visites un compromis avec des conditions météo correctes sans les prix ni l'affluence de la pleine saison.
Les excursions en République dominicaine sont moins chères que les voyages comparables aux Caraïbes comme à Aruba ou aux îles Caïmans, car une grande partie de l'économie touristique repose sur des excursions à la journée au départ de Punta Cana plutôt que sur des opérateurs spécialisés.
Daily budget: Les voyageurs séjournant dans un complexe tout compris peuvent s'attendre à une dépense sur place d'environ 60-100 US$ par personne et par jour une fois qu'une excursion partagée est ajoutée, tandis qu'une privatisation ou une sortie premium d'observation des baleines porte le budget quotidien à environ 150-200 US$.
Deux célébrations nationales marquent le calendrier des visites plus que toute autre : les défilés du carnaval du dimanche qui ont lieu de début février à début mars, et le Festival du Merengue qui envahit la capitale chaque été. Les deux attirent les foules et valent la peine d'être pris en compte lors de la planification de votre visite.
Chaque dimanche, de début février à fin février, les villes du pays organisent des défilés de personnages masqués en diables et de troupes ; La Vega accueille le cortège le plus grand et le plus élaboré, Santiago arrivant en deuxième position et Saint-Domingue clôturant la saison avec un défilé national sur le Malecon début mars. Les voyagistes organisent des excursions d'une journée dédiées à La Vega les dimanches de défilé, et l'hébergement dans et autour des villes du carnaval se fait rare ces week-ends-là, il est donc préférable de construire un itinéraire autour de ces événements plutôt que de les éviter.
Pendant environ deux semaines, le Malecon de Saint-Domingue se transforme en scène en plein air pour des spectacles de merengue, de bachata et de salsa, avec des concerts gratuits tous les soirs, des pistes de danse et des stands de nourriture le long du front de mer. Cela attire de grandes foules en soirée dans la zone coloniale et le Malecon, augmentant la demande pour les hôtels du centre de Saint-Domingue. Les voyageurs souhaitant une capitale plus calme devraient donc planifier leur séjour en dehors de cette période.
La cuisine dominicaine se concentre sur les comedores, des cantines familiales sans chichis servant de généreux plats faits maison au déjeuner, ainsi que des kiosques de plage et des stands en bord de route proposant des collations frites jour et nuit. Le riz, les haricots, les bananes plantains et les viandes mijotées constituent la base, avec une infusion au rhum aux herbes pour terminer la plupart des repas régionaux.
Appelé "le drapeau" en raison de ses bandes de riz blanc, de haricots rouges mijotés et de poulet ou de bœuf braisé, c'est le plat standard du midi dans les comedores de toutes les régions touristiques.
Purée de plantains verts agrémentée d'oignons rouges sautés et servie avec du salami frit, du fromage frit et des œufs. Cet incontournable du petit-déjeuner figure sur presque tous les menus des hôtels et des comedores de bord de route, de Saint-Domingue à Punta Cana.
Un ragoût épais combinant jusqu'à sept types de viande avec des légumes-racines, du maïs et des plantains, traditionnellement préparé pour les réunions de week-end et servi dans des restaurants tels que La Casita de Yeya près de l'aéroport de Punta Cana.
Disques de pâte frits croustillants vendus dans les stands de plage à Boca Chica et Juan Dolio, meilleurs mangés chauds avec un trait de citron vert lors d'une visite de la côte.
Rhum, vin rouge et miel macérés avec de l'écorce et des herbes locales, servis en shot ou en cocktail partout où les visites régionales se terminent le soir.
Morceaux de peau de porc frits accompagnés de plantains doublement frits, un en-cas courant dans les stands de la région nord de Cibao, autour de Santiago et Puerto Plata.
Tout ce que vous devez savoir sur les visites en République dominicaine
La plupart des visites en République dominicaine durent de 5 à 7 jours, ce qui est suffisant pour combiner une base balnéaire comme Punta Cana ou Puerto Plata avec une excursion dans le centre colonial de Saint-Domingue. Des itinéraires plus courts de 3 à 4 jours conviennent à un voyage dans une seule région, tandis que 10 jours ou plus conviennent aux voyageurs combinant plusieurs régions côtières avec une extension à l'intérieur des terres ou dans la péninsule de Samana.
La République dominicaine est connue pour ses plages, sa musique merengue et bachata, ses centres de villégiature tout compris et la Zona Colonial de Saint-Domingue, le plus ancien établissement européen des Amériques. Les amateurs d'aventure viennent également pour observer les baleines au large de Samana et pour les excursions dans les grottes et les récifs lors des visites coupe-file de l'île Saona.
Le calendrier est abordé plus en détail ailleurs dans ce guide, mais globalement, la saison sèche de décembre à avril est la période la plus populaire pour les visites en République dominicaine, coïncidant avec la demande de soleil hivernal en provenance d'Amérique du Nord et d'Europe.
L'aéroport international de Punta Cana (PUJ) propose des taxis à tarif fixe coûtant environ 1 150 à 1 300 RD$ (environ 20 $ US) pour le trajet de 15 à 20 minutes vers Bavaro ou le centre de Punta Cana. Depuis l'aéroport international Las Americas (SDQ) près de Saint-Domingue, comptez entre 1 700 et 2 300 RD$ (environ 30 à 40 $ US) pour un transfert de 30 à 40 minutes vers la ville.
Les déplacements sont détaillés dans leur propre section de ce guide, mais en résumé, les visiteurs utilisent des taxis privés, des applications de covoiturage à Saint-Domingue, des guaguas (vans) partagés pour les itinéraires locaux, ainsi que les bus OMSA.
Les coûts quotidiens sont détaillés ailleurs sur cette page, mais pour référence rapide, un repas de milieu de gamme coûte entre 1 200 et 1 800 RD$ par personne et une bière locale Presidente coûte entre 150 et 200 RD$, ce qui rend le pays d'un coût modéré par rapport aux autres îles des Caraïbes.
Le département d'État américain classe actuellement la République dominicaine au niveau 2, invitant à faire preuve d'une prudence accrue, principalement en raison de la criminalité violente, notamment les vols à main armée, les homicides et les agressions sexuelles signalés dans les zones urbaines après la tombée de la nuit. Les zones touristiques autour de Punta Cana, Puerto Plata et La Romana sont davantage surveillées par la police touristique, et la plupart des visites en République dominicaine se déroulent dans des zones de villégiature et d'excursion bien surveillées, avec peu d'incidents.
Le pourboire est coutumier mais pas obligatoire : de nombreux restaurants ajoutent déjà des frais de service de 10 %, alors vérifiez votre facture avant d'ajouter un pourboire pour un bon service. Pour les taxis et les trajets en guagua, arrondir le tarif de base de 500 RD$ ou ajouter un petit montant est apprécié, et les guides touristiques lors des excursions reçoivent généralement une gratification supplémentaire pour une sortie mémorable.
Les excursions d'une journée populaires dans la plupart des visites en République dominicaine incluent les excursions en bateau vers les îles Saona et Catalina, les voyages d'observation des baleines au large de Samana, les visites de la ville à travers les sites historiques de Puerto Plata, ainsi que l'accès coupe-file aux monuments coloniaux de Saint-Domingue. Ces excursions se marient bien avec un itinéraire balnéaire et sont mieux réservées un jour ou deux à l'avance pendant la haute saison.
Le choix d'une base est couvert en détail dans la section sur les quartiers de ce guide, mais généralement, les nouveaux visiteurs se tournent vers Punta Cana ou Bavaro pour la commodité du tout compris, tandis que ceux qui s'intéressent aux activités en République dominicaine au-delà de la plage préfèrent souvent Saint-Domingue pour ses monuments et son architecture coloniale.
Choisissez parmi des attractions incroyables et créez des souvenirs inoubliables dans cette belle ville
Voir toutes les attractions